Texas Stock Exchange Launches as Dallas Builds Y’all Street

City leaders are wagering that a growing cluster of Wall Street firms can cement Dallas as “Y’all Street,” even as marquee names head for the exits.